20h30 // KAROLINA CICHA – Chants juifs de la Pologne orientale


             

KAROLINA CICHA
Chants juifs de la Pologne orientale

Proposé par l’Institut polonais de Paris et la D’AC (Direction de l’Action culturelle du FSJU)

Karolina Cicha chante. Elle s’est produite en Europe, en Asie et en Amérique, dans des dizaines de festivals. Elle n’aime les frontières que pour les franchir. Karolina Cicha chante mais elle compose aussi. Multi-instrumentaliste de talent,  lauréate de nombreux prix, sa palette va de l’accordéon au clavier, en passant par l’échantillonneur, cet étonnant instrument électronique qui enregistre des « échantillons » de musique et qui les reproduit en les modifiant au passage. Les musiques du monde constituent son univers. Karolina a sorti plusieurs albums dont, en 2013, Wieloma językami, qui marque un tournant où elle chante dans différentes langues minoritaires de la région de Podlachie. Deux plus tard, avec Jidyszland elle donne à entendre des poèmes juifs de la même région.
Le programme du concert parisien reprendra des morceaux de Jidyszland et sera enrichi par des chants traditionnels religieux juifs qui s’inscrivent, là encore dans le paysage culturel des confins orientaux et septentrionaux de Pologne. A noter, pour les amateurs de sensations exotiques, qu’en 2017, Karolina Cicha dans son album Płyta tatarska, explore le patrimoine des Tatars polonais.
Elle est accompagnée par Karolina Mtuszkiewicz au suka (instrument de musique de la famille des vieles)

Lieu : 

ESPACE RACHI- GUY DE ROTHSCHILD

39, rue Broca, Paris 5e
12 €

RESERVEZ